| 释义 |
hook line and sinker
释义
全盘接受：表示完全相信或接受某人的观点或建议，尤指在被欺骗或愚弄的情况下。
例句
1·She falls for it hook line and sinker .
她完全陷入其中
2·We fell for it hook , line , and sinker .
我们对它完全是一见倾心。
《柯林斯英汉双解大词典》
3·Whether or not he knew that Easter was coming up shortly was unclear, but he had a well-attuned marketing sense, and we took the bait: hook , line and sinker .
我不清楚他知不知道复活节就快到了，反正他颇有商业头脑，结果我们就上钩了：咬钩，上线，沉底儿。
|