| 释义 |
vale of tears 释义 泪水之谷:基督教中的一个短语,指的是基督教教义认为只有当一个人离开世界进入天堂时,才能摆脱生活的磨难。该短语出现在诗篇84:6的一些翻译中,描述了那些因上帝的祝福而坚强的人:“当他们经过泪水之谷时,使它成为泉源之地;秋雨也覆盖了它的水池”(NIV版本,将“Baca之谷”替换为“泪水之谷”)。 例句 1·This vale of tears 'is a metaphor for the human condition. “眼泪的溪谷”是尘世的比喻说法。 2·"This vale of tears " is a metaphor for the human condition. “眼泪的溪谷”是尘世的比喻说法。
|